书看迷

第468章 再晚一点就是我追你了二合一（第4页）

华夏女粉丝停止自己的心里动态，她开心到双手合十，毫不吝啬地夸赞起来：

“哇！Irene姐姐你听懂了？不愧是姐姐，长得漂亮还聪明，棹焕哥哥会拜倒在你的石榴裙下是天经地义的！”

裴珠泫前面还能听懂，可是到后面就完全不明白了。

除了“棹焕哥哥”、“你”、“是”这些简单的用字，其他都没懂。

她有些疑惑地看向身旁捂住脸没有说话的棹焕，小声用韩语问道：

“你怎么不说话啊？难道她说了什么不好的内容吗？”

“没有，她是在……”

姜棹焕忽然想到这两人一个听不太懂中文，一个听不太懂韩文，那自己是不是可以造假一番？

想到这里他立马改变了说辞，笑眯眯地露出自豪的表情，继续道，

“她是在夸你有眼光，说你做得最正确的事情之一，就是把我追到手！”

“哈？？？”

裴珠泫鼓了鼓嘴巴，善良的她正在纠结要不要把真相说出来。

可是直接把告白细节告诉粉丝，好像也不妥当，而且会显得棹焕挺没面子的。

就在裴珠泫陷入纠结状态的时候，女粉丝心里也感到一丝奇怪，不对劲啊，怎么感觉棹焕的语气不太对劲。

她担心自己的意思没能传达，只好用手机捣鼓出翻译软件，把话重新说了一遍。

机械电子女声忽然传出，裴珠泫下意识就认真竖起耳朵，脸上的表情却逐渐产生了变化。

意识到情况不妙的姜棹焕已经悄悄挪动步伐，他没想到女粉丝竟然留了一手。

不是，就这么不信任自己的吗？怎么还用上机翻了啊！

软件翻译的内容虽然不标准，但是只要会这种语言，就能听懂七七八八。

裴珠泫在听懂意思后，她笑眯眯看向试图逃跑的男友，嗓音故意夹成甜腻的状态。

她平日里营业，都不会使用这种小甜嗓声线。

“棹焕~我好像韩语的水平退步了，是因为我在华夏吗？翻译的内容……我好像听不懂呢~！”

姜棹焕讪笑着往后挪动半步，这种时候还能对自己微笑的裴珠泫是最可怕的。

他偷偷往身后投去求助目光，结果姜涩琪和金艺琳两人就像是没看到似的，用自拍杆架着手机在镜头前摆出各种姿势。

关键时刻，竟然一点帮忙的想法都没有！

终究是错付了。

裴珠泫只是微笑，但并没有说什么话，也没做出什么举动。

现在身边还有粉丝在场呢，她怎么说也要把偶像包袱捡起来。

时间还长，她丝毫不担心没机会报复。

女粉丝左看看右看看，完全没有察觉出什么异样，只觉得Irene姐姐竟然为了爱情都能夹出夹子音，真的是太神奇的事情了！

她还是有些分寸的，并没有继续打扰偶像的意思，笑着用中文和姜棹焕说道：

“棹焕哥，我不打扰你们约会了，你们来华夏的事情我不会说出去的！”

姜棹焕现在有苦说不出，他真的希望粉丝能多留一会，这样自己可以晚死一些。

他快瞥了一眼仍保持微笑的女友，用中文老实说道：