这有三个原因。
在艾尔欧语和古代语中,玩谐音这种文字游戏是非常罕见的,我想没有人会注意到这一点。
发行量也很少,顶多在库沃路丁奇相关人士之间发行。
而且最大的理由是,我知道“内容无聊,不现实,无聊,没有梦想”这样糟糕的评价,所以没有人想要。
但是,出乎意料的是,异世界史在纽尼里市内大致流传开来。
因为是年轻大人写的书。
因此,与之有很多接触机会的御用商人和上流阶层的市民都认为这本书是“在官员之间流行的书”,因此拥有这本书就成了一种身份。
现在也在以不出现赤字的程度细水长流地销售。
毕竟也不能大张旗鼓地公开说我是作者,况且况且是一个五六岁的孩子写的,怎么也不会有人相信吧。
因此,库沃路丁奇·威尔克给自己支持的小说家取了笔名,这就是我设定的公式。
“威尔克少爷从小就喜欢书法吧?”
我一边附和着露出微笑的迦露米亚,一边思考她注意到分析图的理由。
我认为艾尔欧语是一种重视美的语言。
装饰文字这种无意义的字符串的存在也与此有关。
要么是对词语和句子整体的意识较强,要么是对个别的文字不太关心……。
我觉得有这样一种倾向,认为把已经完成的东西分割开来是不美好的。
也许正因为如此,谐音梗这个游戏才不受欢迎。
我不是语言学家,只能凭感觉来说话。
我注意到,与库沃路丁奇有关的人中,有一部分人的笔名是谐音,这些人有一个共同点,那就是对古代文献很了解。
纽尼里市是一座历史悠久的城市,有不少用艾尔欧语和古代语以外的语言记载的书籍保存至今。
而且也有出于兴趣而进行调查的学者。
这样的人种对字符串的理解或许与常人不同。
迦露米亚的故乡扎雷阿泽利亚市现在是阿提拉汗家族的根据地,这也是从很早以前就延续下来的城市。
有许多统治者以这座城市为据点的历史。
在圣军征伐扎雷阿泽利亚之前,这里一直被拥有非艾尔欧语或古代语的部族所支配。
详细情况我也不太清楚,但恐怕和纽尼里市一样,多少留有一些古文书,或许也有学者调查。
迦露米亚的兴趣好像是读书,周围好像有这样的人。
充分考虑到通过这种联系察觉到的可能性。
阿提拉汗·迦露米亚,对她果然不能随便说。
考虑到这里,我已经做好了脑内的拦截机制,决定回答她的第一个问题。
夸张到让人觉得故意,假装想起来了。
“穆罕穆德舰队翻山越岭……啊,我想起来了。确实是东西分裂的国家的一方灭亡的战役吗?”
因为是我个人喜欢的历史活动,我记得在这方面做了详细的描写。关于翻山越岭的故事也写得很清楚。
“原来如此。确实如迦露米亚大人所说,和这次的行动有些相似之处”
只是为了打破僵局,把船抬进去而已。像这样略显唐突的话题,是想从喜欢的书中揣度对方的想法和思想的一种方法吧。
既然如此,就利用这个让她好好理解我的想法吧。
“这么说来,在古代的贝尔马纳战争中,也有运送船只的作战计划。如果萝娜大人现在在场的话,应该会详细告诉我的……”
在泽斯教的纯教典中,也包含了关于镇压贝尔马纳地区的战记。所谓的贝尔马纳战争,基本上是以泽斯和他的孩子们以无双结束的战争。