书看迷

062（第3页）

准确的说，她根本不想问田宁。

田宁猜不出哪里得罪她，和其他四人一起无视她。

好在，小姑娘之间的矛盾来得快去得也快，田宁收到贺东升另一封回信的时候，宿舍里气氛恢复如初。

“宁宁，你是咱们宿舍收信最多的人，是不是在外面谈着对象呢？”

田宁也不否认：“对啊。”

谈对象并不奇怪，今年也有学生是拖家带口的来报道，只要有学问，都可以来上学。

宿舍里的人都振奋起来，就连薛琳也看过来，仿佛是惊讶田宁会承认有对象。

“那你们结婚了吗？他是干什么的？”

“还没，他在工作。”

“长得好看吗？咱们班男生还想跟我们宿舍联谊呢，我听说有人想要追求你呢，这下估计少男心事要破碎了。”

众人都笑，关心了一些浅显问题便没再多问。

薛琳忽然问：“那你们以后要结婚吗？一直分开两地吗？”

田宁讶异薛琳会这么问，但她不喜欢跟不熟悉的人说自己的计划，敷衍道：“还不确定，等毕业再看看吧。”

薛琳咬了咬唇，没再说什么，她看到过那个男人送田宁来报到，还给她塞了钱买许多东西，那个男人刚走，田宁就跟高年级学长谈笑风生，她心中最讨厌这样的人，总觉得田宁会辜负她对象。

薛琳欲言又止的，田宁也没问原因，她给贺东升回了信，确定见面的日期就开始忙着稿件收尾工作。

这一本稿子寄过去，只要通过审核就可以快速拿到稿费，且比上次高了两倍。

周二没课的时候，田宁坐在图书馆将稿件全部核对一遍给出版社寄了过去，出版社编辑早就在等待田宁的稿件，拿到之后快速安排审核，很快给了回信。

稿件通过！

随心而来的还有编辑的邀请，邀请田宁何时来省城出版社见一面，详谈接下来的计划。

田宁犹豫不决，她现在还是个大学生，绝对没有能力翻译出来两本外语小说的，要是见了面肯定得楼下，可要是不见面，倒显得自己心虚。

思虑再三，田宁给出版社编辑回了信，答应见面。

她们约在周六，就在出版社见面，编辑邀请田宁去参观出版社，顺便当面结清稿费。

编辑是个女人，叫金玲，气质优雅明媚，但看见田宁的那一刹那，脸上满是惊讶，迟疑片刻才问：“你是田宁？”

“我是。”

“你年纪这么小？”

金玲很怀疑这么小的女孩子当真能翻译出来那么完善的文章吗？俚语俗句都把握的很恰当，又能结合国内语境，变得通俗易懂。

“您方便告诉我年龄吗？”

金玲不是没有怀疑过来的不是田宁本人，可是信件里的内容不会被外人知道，她甚至想让田宁当场写几个字，解除冒名顶替的嫌疑。

田宁失笑，真的拿了纸笔写一行字：“实不相瞒，我真的是田宁，今年十九岁半。”

“可是……”

金玲很难想象，她要从什么时候开始学习外语才能翻译出来那么长的文章，禁不住问了一句：“真的是你翻译的吗？”

田宁深吸一口气摇了摇头：“很抱歉，一直对贵社有所隐瞒，这两本书不是我本人翻译的，我只是抄录，翻译它们的作者另有其人，只是借用了我的名字，这两本翻译书籍的事宜也有我全权处理，今天来见您，就是为了告诉您短时间内，她无法再给贵社翻译作品了。”

“什么？不是你？”

“是的，我说的都是实话，这是我家里的私事，很抱歉不能当时不能告诉你，而且，当时的形势您也知道，我们也是为了自保，请您谅解。”

田宁已经想好，暂时她不能再翻译任何作品了。，