然而掉链子是会传染的。没多久,一位葡萄牙记者用葡语快速提问,伊涅斯塔马上戴上耳机听翻译,还是一头雾水,完全没有听懂问题。
新闻官在一旁看得着急,正想小声提醒,伊涅斯塔已经向队内兼职翻译求助。
有系统的语言插件,奥尔特加对各国语言信手拈来,轻轻松松就用西语转述了记者方才的提问。
之后的提问都很顺利,即便是被问到西班牙队换血滞后,博斯克也从容应对。
新闻官暗暗松了一口气,最后点了一个哥伦比亚的记者提问。
这位哥伦比亚的记者西语说得很流利,只是提问的开头却是:“我想问哈维·伊涅斯塔一个问题……”
奥尔特加艰难忍笑,把这辈子的伤心事都想了一遍,这才没有笑出来。
伊涅斯塔小声提醒这位记者:“我不是哈维·伊涅斯塔……”
然而记者只顾着自己的提问,完全没有听到伊涅斯塔的提醒,这让提醒的伊涅斯塔更加尴尬。
鸆
犠
奥尔特加实在忍不住,只好低头闷笑。台下不少记者也是如此,愣是没有一个好心人站出来提醒同行叫错了名字。
安德烈斯·伊涅斯塔只好接受和队友哈维的合体。
新闻发布会在略微妙的气氛中结束。
午餐过后稍作休整,下午四点,西班牙球员迎来了小组第二场比赛。
与首战相比,除了拉莫斯,首发阵容进行了大面积调整。
门将位置是一早定下的奥尔特加。后防线上,拉莫斯和皇马队友阿尔比奥尔搭档中卫,两名边后卫是国家队资历尚浅的蒙雷亚尔和阿斯皮利奎塔,不过两人也曾是俱乐部队友,配合不成问题。
中场方面,马丁内斯替换布斯克茨出任后腰,搭档的前腰是卡索拉和马塔。三人效力于不同俱乐部,与照搬的巴萨中场不同,让人担心他们是否能默契配合。
锋线上则是少见的三叉戟组合,比利亚和席尔瓦任边锋,托雷斯踢中锋位置。近些年来,比利亚和托雷斯搭档首发很是少见,最近一次还是2010年。
广播员念完首发阵容名单后,两队球员入场列队。当国歌声响起时,塔希提球员眼泛泪光,主教练更是激动到落泪。
虽然比赛结果一目了然,但能站到这个赛场上,对塔希提队而言已经是一种胜利了。
当进行到球员握手环节时,塔希提球员忽然摘下了戴在脖子上的贝壳项链,给西班牙球员戴上。
奥尔特加还以为戴贝壳项链是塔希提的风俗,没想到这是送给自己的,愣了愣才低下头,方便塔希提球员给自己戴上。